Ezekiel 34:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Oqrakashqa uyshankunata mitsiq runa ashishqannömi noqapis uyshäkunata ashishaq. Pukutay yanawyaraptin pantakashqa maypa aywaptinpis shuntamushaqmi.
Quechuan 2010
Uyshëru imanömi yarpachacun uyshancuna mashtacasha captin, chaynömi nogapis yarpachacushaj uyshäcunapäga. Chacaypa löcu wayra captin mashtacar maypa aywasha captinpis nogaga shuntamushämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Oqrakashqa üshankunata mitsiq runa ashinqannömi noqapis üshäkunata ashishä. Pukutaychö pantakar maypa aywayashqa kayaptinpis qorimushämi.