Ezekiel 34:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Tayta Diosmi kayno nin: «Kuyashqä runakuna, lapaykita juzgarmi uyshapita cabrata rakiqno lutan ruraqkunata rakishayki.
Quechuan 2010
« ‹Noga TAYTA DIOSMI në: Uyshäcuna wiyamay: Uyshacunataga uysha-masintawanmi jusgashaj. Carnicunatana chïbucunatawan jusgashaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diosmi nin: «Kuyanqä runakuna, llapaykita juzgarmi üshapita cabrata rakiqnö llutan ruraqkunata rakiyäshayki.