Ezekiel 34:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Tsayno panatashqayki qewatatsuraq wakin kaq uyshäkuna mikunqa? ¿Tsaynöpis jarukur putkatashqayki yakutatsuraq upunqa?»
Quechuan 2010
¿Chayno lluchcacushayqui guewatachi waquin caj uyshäcunaga miconga? ¿Putcachishayqui yacutachi upongapis?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Tsaynö jarutakuyanqaykitatsurä wakin üshäkuna mikuyanqa? ¿Tsaynö putkatäyanqaykitatsurä upuyanqa?»