Ezekiel 34:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mikuyninkunapis shuntayta mana atipashqanyaq wayuptinmi muchuypis mana kanqatsu. Juk lädu nación runakunapis manami asipanqanatsu.
Quechuan 2010
Paycunapäga fiyupami micuycunatapis wayuchishaj. Chaura yapayga mananami muchuycho cangapänachu. Ni juc-lä nasyun runacunapis manami asipangapänachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mikuyninkunapis qoriyta mana puëdiyanqanyaq wayuptinmi hambrünapis kanqanatsu. Juklä nación runakunapis manam asipäyanqanatsu.