Ezekiel 34:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Uyshakunapa lëchinta upuykarpis, milwanpita röpaykikunata ruraykarpis y weranninta pishtaykarpis manami shumaqtsu mitsirkaykanki.
Quechuan 2010
Gamcunaga lëchinta upucarcärinqui. Millwancunapitanami röpayquita ruracarcärinqui. Mas werannin cajtana pishtacarcärinqui. Uyshata ichanga mana ricanquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Üshakunapa lichinta upuykarpis, millwanpita röpaykikunata jatikuykarpis y weran kaqta mikuykarpis manam shumaqtsu cuidayanki.