Ezekiel 34:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpami uyshäkuna tantiyakärinqa noqa Tayta Diosnin paykunawan kaykashqäta y paykunata kuyashqäta». Tayta Diosmi tsayno nin.
Quechuan 2010
Chayrämi Israelcuna musyangapaj noga TAYTA DIOSNIN yanapaycashäta, paycunaga acrashä runacuna cashantapis. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöpam üshäkuna musyayanqa noqa Tayta Diosnin paykunawan kaykanqäta y paykunata kuyanqäta». Tayta Diosmi tsaynö nin.