Ezekiel 35:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chipyaq ushakätsiptïmi markaykikuna chunyaqna rikakunqa. Tsayraqmi Tayta Dios kashqäta musyapäkunkipaq.
Quechuan 2010
Siudäniquicuna illgänanpämi camacächishaj. Quiquiquinami chunyaj jirca ricacunquipaj. Chayrämi musyanquipaj noga TAYTA DIOS cashäta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chipyaq ushakätsiptïmi markaykikuna tsunyaq quëdanqa. Tsayrämi Tayta Dios kanqäta musyayanki.