Ezekiel 35:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunata entregashqaykinömi qamkunatapis wanutsishunaykipaq entregashayki. Noqa Tayta Diosmi tsayno kananpaq jurä.
Quechuan 2010
Chaypitami noga TAYTA DIOS jurashpä në: Wañunayquipämi camacächishaj. Chaura wañuyga gatiräshunquipaj. Gamga wañuchishayquipitami juchayoj canqui. Chaymi wañuyga gatiräshunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunata entregayanqaykinömi qamkunatapis wanutsiyäshunaykipä entregashayki. Noqa Tayta Diosmi tsaynö kananpä jurä.