Ezekiel 36:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Runapa tsurin, Israel jirkakunata kayno niy: «Israelcho kaykaq jirkakuna, Tayta Dios nishqanta mayapäkuy.
Quechuan 2010
«Runa, gamga, Israelcho caycaj jircacuna imanöpis cananpaj cashanta rimay. Cayno niy: ‹TAYTA DIOS nishanta wiyay Israel jircacuna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Runapa tsurin, Israel jirkakunata niy: «Israelchö kaykaq jirkakuna, Tayta Dios ninqanta wiyayay.