Ezekiel 36:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runakunata wanutsir y ïdulukunatapis adorashpanmi nacionninta impüruyätsishqa. Tsayno rurashqanpitami fiyupa rabyashpä castigarqä.
Quechuan 2010
Chaymi runacunata wañuchishanpita, ïdulucunata adurar chay nasyunta ganrachishanpita rabyawan paycunata castigarä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runakunata wanutsir y ïdulukunatapis adorarmi nacionninta impüruyätsiyashqa. Tsaynö rurayanqanpitam pasaypa rabyar castigarqä.