Ezekiel 36:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi kayno nin: Contraykikunami kayno nirkaykan: «Kananmi itsanqa Israelcho kaykaq jirkakunapis noqantsipana kaykan».
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA caynömi nin: Israelpa contran cajcunaga yarpaycan «para-simri cacoj puntacunaga noganchïpana» nirmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi nin: Contraykikunam nikäyan: «Kananmi sïqa Israelchö kaykaq jirkakunapis noqantsikpana kaykan».