Ezekiel 36:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chuya yakuwanmi maylapäshayki. Qanraykikunata chipyaqmi awipäshayki. Ïdulukunata adorar impüru kapäkushqaykitapis maylapäshaykimi.
Quechuan 2010
Chuya yacuwanmi mayllashayquipaj. Ganra caycajta limyuyächishayquipaj. Ïdulucunata adurashayquipita ganra caycajtapis limyuyächishayquimi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsuya yakuwanmi mayllashayki. Qanraykikunata chipyaqmi awishayki. Ïdulukunata adorar impüru kayanqaykipitapis mayllashaykim.