Ezekiel 36:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Unay ayluykikunata qoykushqä nacionchömi täpäkunki. Qamkunami kuyashqä runakuna kankipaq. Noqanami qamkunapa Diosniki kashaq.
Quechuan 2010
Chaura unay taytayquicunata goycushä nasyunchömi tiyanquipaj. Gamcunami canquipaj acrashä runacuna. Noganami gamcunapa Diosniqui cashaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Unay castaykikunata entreganqä nacionchömi täyanki. Qamkunam kuyanqä runakuna kayanki. Noqanam qamkunapa Diosniki kashä.