Ezekiel 38:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Runapa tsurin, mandaq Gogta noqapa jutïcho kayno ninki: « Tayta Diosmi kayno nin: Tsay witsanmi kuyashqä Israel runakuna jawka kawashqanta musyaykur
Quechuan 2010
«Runa, chaymi cananga nogapa jutëcho Gogta willar cayno ninqui: ‹TAYTA DIOSMI cayno nin: Acrashä Israelcuna alli tiyacurcaycashan wichan paycunata maganayquipaj aywanquipaj ¿au?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Runapa tsurin, mandaq Gogta noqapa jutïchö niy: «Tayta Diosmi nin: Tsay witsan kuyanqä Israel runakuna tranquïlu kawayanqanta musyaskirmi