Ezekiel 38:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
norti kaq lädu karu markaykipita Israel nacionman shapäkamunkipaq. Yupaytapis mana atipaypaq soldädukuna y cawallunkuna muntashqa tsaytsika runakunawanmi
Quechuan 2010
Norte caj-lächo caycaj mas carunninpitami aywanquipaj aypalla suldärucunawan, callpayojcunawan, muntädu aywajcunawanpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
norti lädu karu markaykipita Israel nacionman shamunki. Yupaytapis mana atipaypä soldädukunawan y caballunkuna muntashqa atskaq runakunawan shamurmi