Ezekiel 38:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« « Tayta Diosmi kayno nin: Israel nacionta atacanaykipaq kashqantami sirvimaqnï profëtakunawan unaypis wilakatsirqä.
Quechuan 2010
« ‹Noga TAYTA DIOSMI në: Gampämi noga nirä unay, Israelcho sirbimaj profëtacunawan willacachishpä. Chay wichan paycuna willacuran Israelcunata maganayquipaj noga aywachinäpaj cashantami.›
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diosmi nin: Israel nacionta atacayänaykipä kaqtam sirvimaqnï profëtakunawan unaypis willakatsirqä.