Ezekiel 39:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi saksashqanyaq mikupäkunqa cawallu aytsakunata, muntädu aywaq runakunapa aytsankunata y lapan soldädukunapa aytsankunata». Tayta Diosmi tsayno nin.
Quechuan 2010
Alli micuytami camaripäshaj cawallu aychacunawan, muntädu aywaj wañojpa aychancunawan, suldärucunapa aychanwan, waquin tucuy casta pillyajcunapa aychanwanpis. Chaycunatami sacsananyaj miconga. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay banquëtichömi pacha junta mikuyanqa caballu aytsakunata, muntädu aywaqkunapa aytsankunata y llapan soldädukunapa aytsankunata». Tayta Diosmi tsaynö nin.