Ezekiel 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mastapis Tayta Dios kayno nimarqan: «Tsaynömi Israel runakunapis qanra tantata mikupäkunqa jäpa nacionkunaman qarquptï».
Quechuan 2010
Mastapis TAYTA DIOS nimaran: «May nasyunmanpis jitarishächöga chayno mana micuna ganra micuycunallatami Israelcuna micongapaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mastam Tayta Dios nimarqan: «Tsaynömi Israel runakunapis qanra tantata mikuyanqa juklä nacionkunaman qarquptï».