Ezekiel 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno wequranki kimsa pachak isqun chunkan (390) junaqyaq. Cada junaq wequrar jitarashqaykimi tinkunqa Israel runakuna cada wata conträ sharkushqanman.
Quechuan 2010
Chayno weguranqui quimsa pachac isgun chuncan (390) junajmi. Cada junaj wegurashayquega canga Israelcuna juc wata juchata rurashanpita-camami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kitiranki kimsa pachak isqun chunkan (390) junaqyaq. Cada junaq kitiranqaykim tinkunqa Israel runakuna cada wata conträ shäriyanqanman.