Ezekiel 40:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cuartunkunapa ventänankunapis wakin kaqnölami karqan. Largunta tupuptinmi karqan pitsqa chunka (50) metru. Anchunta tupuptinnami karqan chunka ishkay metru pulan.
Quechuan 2010
Chaychöpis bentänancuna caycaran waquin cajpa cashannölla. Chay yaycunatapis tupuptin caran waquin cajwan iwal ishcay chunca pichga (25) metrun largu, chunca ishcay metru medyan (12.5) anchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cuartunkunapa ventänankunapis wakin kaqpanöllam karqan. Largunta midiptinmi pitsqa chunka (50) metru karqan. Anchunta midiptinnam chunka ishkay metru pullan karqan.