Ezekiel 40:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Witsänanpaqpis qanchis grädakunami karqan. Jatun cuartupis patiu lädupami karqan. Rakiq perqankunachöpis ishkan läduchömi palmërakuna dibujaraykarqan.
Quechuan 2010
Chay yaycunapa yaycunanpäpis ganchis escalun wichäna caycaran. Chaypapis jatun cuartu alarnenga sawan caj-läman caycaran. Cuartuta raquej pergacunachöpis palmacunaga dibujasha caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Witsänanpäpis qanchis grädakunam karqan. Jatun cuartupis patiu lädupam karqan. Rakiq pirqankunachöpis ishkan läduchömi palmërakuna dibujashqa karqan.