Ezekiel 40:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami pushamarqan norti kaq lädu punkuman. Tsay punkuta tupuptinmi wakin kaq tamäñula karqan.
Quechuan 2010
Chaypitaga pushamaran norte caj-läpita yaycuna ruri cajcho sawan caycajman. Chaycho yaycunata tupuran. Tupuptenga chaypis waquin cajwan iwal-lla caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam pushamarqan norti lädu punkuman. Tsay punkuta midiptinmi wakin kaq tamäñulla karqan.