Ezekiel 40:49 — Compare Translations

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003

Tsay cuartupa anchunnami karqan chunka metru. Yaykuna punkupita frentincho kaq punkuyaq tupuptinmi karqan soqta metru. Chunka grädakunapami tsayman witsäpäkuq. Templuman yaykunacho ishkay columnakunami wak lädu kay lädu ichirpaykarqan.

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

Tsay cuartupa anchunnam chunka metru karqan. Yaykuna punkupita frentinchö kaq punkuyaq midiptinmi joqta metru karqan. Tsayman witsäyänanpämi chunka grädakuna karqan. Templuman yaykunachö ishkay paradorkunam ishkan läduchö ichiraykäyarqan.