Ezekiel 41:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis templu waqtanpa kimsa metru altu cimientu tumaraqtami rikarqä. Tsay cimientu jananchömi templu waqtacho kaykaq cuartukuna karqan.
Quechuan 2010
Noga ricarä, quimsa metru altuta simintuta pergashanpita jananmanraj Templupa pergantaga jatarachisha caycajta. Chaypitana Templupa perganman guellichisha caycaj cuartucunapis jatarachisha caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam templu waqtanpa kimsa metru altu cimientu tumarämuqta rikarqä. Tsay cimientu jananchömi templu waqtachö kaykaq cuartukuna karqan.