Ezekiel 42:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sur kaq lädu cuartukunaman yaykunanpaqmi pasadïsu qalaykunancho punku karqan. Tsay punkuqa inti jeqamunan kaq lädupami rikararqan.
Quechuan 2010
Sur caj-lächo caycaj cuartucunaman yaycunanpaj caycaran juc puncu cuartucuna ushaycashan isquïnacho. Chay puncuga inti yagamunan caj-lämanmi ricaraycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sur lädu cuartukunaman yaykuyänanpämi pasadïsu qallaykunanchö punku karqan. Tsay punkuqa rupay yarqamunan lädupam rikakarqan.