Ezekiel 42:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Templuta y tsaycho kaykaq patiukunata tupuyta usharkurnami tsay runa inti jeqamunan kaq lädu punkupa yarqatsimarqan. Nirkurmi perqatana tumariq tupurqan.
Quechuan 2010
Templucho ruri cajta tupuyta ushaycur chay runaga pushamaran inti yagamunan caj-lächo caycaj puncupita jawaman. Nircorga chay Templupa intëru wajtanpa cajtana tupuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Templuta y tsaychö kaykaq patiukunata midir ushaskirnam tsay runa rupay yarqamunan lädu punkupa yarqatsimarqan. Tsaypitanam murällatana jiruruypa midirqan.