Ezekiel 42:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi tsay perqapa largun y anchunpis karqan ishkay pachak pitsqa chunka (250) metru. Tsay perqami rakirqan sagrädu kaqpita mana sagrädu kaqta.
Quechuan 2010
Chaynömi chuscun-lädunpa tupuran. Chaura Templupa intërunpa tumarej perga curalaraycaran. Cada-lädunpa caycaran ishcay pachac pichga chuncan (250) metrucama. Chaynömi chay pergaga raquiycaran rispitädu cajtawan waquin jawacho cajcunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi murällapa largun y anchunpis ishkay pachak pitsqa chunka (250) metru karqan. Tsay murällam rakirqan sagrädu kaqpita mana sagrädu kaqta.