Ezekiel 42:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Punkunkunaqa norti kaq lädupami rikararqan. Tsay lädupami juk pasadïsu karqan pitsqa metru anchu y pitsqa chunka (50) metru largu.
Quechuan 2010
Chay cuartucunapa puncuncunaga norte caj-lällaman caycaran. Chay lädunpana päsaraycaran jäcoj pampa pichga metru anchu. Larguyninna caran pichga chunca (50) metru.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Punkunkunaqa norti lädupam rikakarqan. Tsay lädupam päsararqan juk pasadïsu pitsqa metru anchuyuq y pitsqa chunka (50) metru larguyuq.