Ezekiel 44:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Paykunalami templüman yaykapäkunqa y altarnïcho sirvipäkamanqa. Paykunaqa lapan nishqätami cäsukamanqa.
Quechuan 2010
Templömanpis paycunaga yaycongami. Altarnëmanpis sirbimänanpaj shamonga. Paycunaga llapan nishätami wiyamanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Paykunallam templüman yaykuyanqa y altarnïchö sirviyämanqa. Paykunaqa llapan ninqätam cäsuyämanqa.