Ezekiel 44:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Cürakunami qamkunata tantiyatsipäkushunki imapis sagrädu kashqanta y imapis mana sagrädu kashqanta, imapis püru kashqanta y imapis impüru kashqanta.
Quechuan 2010
«Cüracunaga acrashä runacunata yachachinan maygan rispitädu cashanta, maygan mana rispitädu cashantapis; ima limyu cashanta ima ganra cashantapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Sacerdötikunam qamkunata tantiyatsiyäshunki imapis sagrädu kanqanta y mana sagrädu kanqanta, imapis püru kanqanta y imapis impüru kanqanta.