Ezekiel 44:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Cürakunapaqa manami chakranpis kanqatsu. Chakran kananpa trukanqa noqami herencian kashaq. Israelcho particionnin ni chakran mana kaptinpis noqami paykunata ashmashaq.
Quechuan 2010
«Cüracunaga ima partisyuntapis manami chasquengachu. Gamcunaga manami ima chacratapis paycunata raquipanquipächu. Nogallami paycunataga cawachishaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Sacerdötikunapaqa manam chakranpis kanqatsu. Chakran kananpa rantinmi herencian noqa kashä. Israelchö herencian ni chakran mana kaptinpis noqam paykunata wätashä.