Ezekiel 44:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Apapäkamushqayki tsaki mikuy ofrendakunata, purificatsina sacrificiukunata y consagratsina sacrificiukunatami paykuna mikupäkunqa. Noqapaq apapäkamushqayki lapanpis paykunapaqmi kanqa.
Quechuan 2010
Israelcuna nogapaj apamushan chaqui micuy ofrendacunata, juchapita sacrifisyupaj apamushan uywata, cutichina sacrifisyupaj apamushantapis paycunami miconga. Imaypis Israelcuna nogapaj churashan cäga paycunapämi canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Apayämunqayki tsaki mikuy ofrendakunata, purificatsina sacrificiukunata y consagratsina sacrificiukunatam paykuna mikuyanqa. Noqapä apayämunqaykikuna llapanpis paykunapämi kanqa.