Ezekiel 44:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Mana cäsukuq Israel runakunata kayno ninki: « Tayta Diosmi kayno nin: Israel runakuna, melanashqäkunata ama rurapäkuynatsu.
Quechuan 2010
«Mana wiyacoj Israel runacunata cayno niy: ‹TAYTA DIOSGA caynömi nin: Israel runacuna, amana ruraynachu melanäcushäcunataga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Mana wiyakuq Israel runakunata niy: «Tayta Diosmi nin: Israel runakuna, melananqäkunata ama rurayaynatsu.