Ezekiel 45:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay partichömi templupaq rakipäkunki chuskun lädunpa ishkay pachak pitsqa chunka (250) metruta. Intëru kuchunpami libri kanqa ishkay chunka pitsqa (25) metru anchu.
Quechuan 2010
Chay partichöna Templupaj raquinqui juc pachacho chuscun-läpa iwalta. Chay canga ishcay pachac pichga chuncan (250) metrucama cada-lädunpa. Intëru cantun tumarejpana caycanga ishcay chunca pichgan (25) metru anchu tajta pampa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay partichömi templupä rakiyanki chuskun lädunpa ishkay pachak pitsqa chunka (250) metruta. Entëru lädunpam libri kanqa ishkay chunka pitsqa (25) metru anchu.