Ezekiel 45:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiesta qalaykunan junaqmi mandaq autoridä kikinpa jutsanpita y qamkunapa jutsaykikunapita sacrificiuta rupatsipäkunanpaq juk turituta churamunqa.
Quechuan 2010
Chay junajcho mandäga ofrendata juc töru-mallwata rupachenga. Chayga canga quiquin mandaj juchata rurashanpita, chay nasyuncho llapan runacuna juchata rurashanpitapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Fiesta qallaykunan junaqmi mandaq autoridä kikinpa jutsanpita y qamkunapa jutsaykikunapitapis juk torïtuta churamunqa sacerdötikuna pishtar altarchö rupatsiyänanpä.