Ezekiel 45:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Noqapaq rakishqayki partita ishkayman rakiykur juk partita tupupäkunki ishkay lëwa pulan larguta y juk lëwa anchuta. Tsaychömi templupis Lugar Santïsimupis kanqa.
Quechuan 2010
‹Tayta Diospaj› nir acrashayquichöga tupunqui juc pachata chunca ishcay kilömetru medyan (12.5) larguta, anchuynintana pichga kilömetruta. Chayga cangapaj rispitädu cajmi: Chaychömi Templu canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Noqapä rakiyanqayki partita ishkayman rakiskir juk partita midiyanki ishkay lëwa pullan larguta y juk lëwa anchuta. Tsaychömi templupis Lugar Santïsimupis kanqa.