Ezekiel 45:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöla jukaq partitapis tupupäkunki ishkay lëwa pulan larguta y juk lëwa anchuta. Tsay parti kanqa templucho aruq levitakunapaqmi. Tsaychömi paykunapis markankunata rurapäkunqa.
Quechuan 2010
Chayno, yapay chunca ishcay kilömetru medyan (12.5) largu, pichga kilömetru anchu caj partina caycanga Templucho sirbircaycaj Leví trïbu runacunapaj. Chaynöpami paycunapis chay particho tiyananpaj siudänincunata ruraconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jukaq partitapis midiyanki ishkay lëwa pullan larguta y juk lëwa anchuta. Tsay partim kanqa templuchö aruq levitakunapä. Tsaychömi paykunapis markankunata rurayanqa.