Ezekiel 46:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitami jatun patiuman yaykatsimar kuchu kuchu puritsimarqan. Cada kuchuchömi juk taksha alar karqan.
Quechuan 2010
Chaypitaga llojshichimaran jawa sawan pampamanna. Chaychöga purichimaran chuscun isquïnapa. Chayno purirmi cada isquïnacho ricarä tacsha jäcoj pampa caycajta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam jatun patiuman yaykutsimar entërupa rikapakur puritsimarqan. Cada kuchuchömi juk taksha alar karqan.