Ezekiel 47:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Norti kaq lädupami Israel nacionpa lindërun Mediterráneo jatun lamarpita qalaykur Hetlón markapa aywaq nänipa aywaranqa hasta Zedad partiyaq.
Quechuan 2010
«Israelpa lindanga caynömi canga: Norte caj-läpa lindan canga Mediterráneo lamarpita gallaycushpan. Hetlón siudäpa päsaranga, chayno waquin siudäcunapapis Zedad siudäpa,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Norti lädupam Israel nacionpa lindërun Mediterráneo jatun lamarpita qallaykur Hetlón markapa aywaq nänipa päsar Zedad partiyaq chanqa.