Ezekiel 47:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi norti kaq lädupa tinkuq lindëru aywaranqa Mediterráneo Lamarpita Hazar-enán partiyaq. Tsay kanqa Damasco norti kaq läducho y Hamat sur kaq läduchömi.
Quechuan 2010
Chaynömi norte caj-läpa tincoj lindaga aywaranga Mediterráneo lamarpita-pacha asta Hasar-enán siudäcama. Chaura norte caj-läpa Damascuwan Hamatga mas caruchöna caycanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi norti lädupa tinkuq lindëru aywanqa Mediterráneo Lamarpita Hazar-enán partiyaq. Tsay kanqa Damasco norti läduchö y Hamat sur läduchömi.