Ezekiel 48:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Markata tumaypa tsaparaq perqaqa kanqa isqun waranqa (9,000) metru. Tsay markapa jutinmi imayyaqpis kanqa Tayta Dios Täkunan ».
Quechuan 2010
Curalaraycaj perga intëru tumarejpa larguynin canga isgun waranga (9,000) metru. Chay junajpitaga chay siudäta ‹TAYTA DIOS tiyanan› nenganami.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Markata tumaypa tsaparaq murällam isqun waranqa (9,000) metru kanqa. Tsay markapa jutinmi imayyaqpis kanqa Tayta Diosmi Tsaychö Täkun».