Ezekiel 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypa trukanqa marka rurincho pesti qeshyawan y yarqaypitami wanupäkunqa. Marka waqtancho kaqkunatanami espädawan wanutsipäkunqa.
Quechuan 2010
Siudä rurichöga gueshyawan yargaywanmi runacuna wañonga. Wajtacho, chacracho caycajcunanami guërracho wañonga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypa rantinmi marka rurinchö pestiwan y mallaqaywan wanuyanqa. Marka waqtankunachö kaqkunatanam espädawan wanutsiyanqa.