Ezekiel 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wakinnami mantsakashqa palumano jirkakunaman qeshpir aywakärinqa. Jutsata rurashqanpita nakarmi lapan waqapäkunqa.
Quechuan 2010
Waquenga mancharisha palumanöpis jircacunaman, puntacunaman gueshpir pacaconga. Gueshpejcunapis juchanpita llapanmi wañonga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wakinnam mantsakashqa palumakunanö jirkakunaman qeshpiyanqa. Jutsata rurayanqanpita ñakarmi llapanpis waqayanqa.