Ezekiel 7:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi runakuna fiyupa mantsakunqa. Jawka kawayta munarpis manami kamäpakunqatsu.
Quechuan 2010
Paycunaga fiyupa mancharishami carcaycanga. Pï-maywanpis alli goyaytami munanga. Ichanga manami alli goyayta tarengapänachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi runakuna pasaypa mantsariyanqa. Alli kawayta munarpis manam puëdiyanqatsu.