Ezekiel 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi kayno nimarqan: «Tsay punkupa yaykuy. Tsaychömi tarinki pasaypa melanaypaq kaqkunata rurarkaykaqta».
Quechuan 2010
Chaymi nimaran: «Yaycuy. Chaychömi ricanquipaj fiyupa melanaypaj mana allicunata rurarcaycajta.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi nimarqan: «Yaykuy. Tsaychömi tarinki pasaypa melanaypä kaqkunata ruraykaqta».