Ezekiel 9:3 — Compare Translations

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003

Tsaymi Israel runakunata kuyaq Tayta Diospa chipchipyaynin querubinkunapa janancho kaykashqanpita Lugar Santuman yaykuna punkuman witirqan. Nirkurmi qelqakunanta tseqlancho tsararaq lïnu röpan jatishqa runata Tayta Dios qayaykur

Quechuan 2010

Chaura Israelcunapa Tayta Diosninpa achicyaynenga querubín anjilcunapa janancho caycashanpita witicuran Templuman yaycuna puncuman. Chayno witicurir TAYTA DIOSGA chegllancho isquirbicunata chararaycaj lïnu röpashata gayaycur

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

Tsaymi Israel runakunata kuyaq Tayta Diospa chipipiynin querubinkunapa jananchö kaykanqanpita Lugar Santuman yaykuna punkuman witirqan. Tsaypitam qellqakunanta tseqllanchö tsararaq lïnu röpashqa runata Tayta Dios qayar