Ezra 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yupapashqan manëjukunami kayno karqan: qoripita kimsa chunka (30) tazonkuna, qellaypita waranqa (1,000) tazonkuna, ishkay chunka isqun (29) cuchillukuna,
Quechuan 2010
Yupapar entregashan caran: gori tasuncuna 30 guellay tasuncuna 1,000 cuchillucuna 29
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yupapur entregaptinmi manëjukuna kayarqan: qoripita kimsa chunka (30) tazonkuna, qellaypita waranqa (1,000) tazonkuna, ishkay chunka isqun (29) cutsillukuna,