Ezra 10:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diospa templun punkucho Esdras lätakuykur waqar perdonta manakuptinmi atska runakuna, warmikuna y wamrakuna nawpanman juntakaykur pasaypa lakikur waqapäkurqan.
Quechuan 2010
Chayno Tayta Diospa Templun puncucho wagashpan Esdras gongurpasha mañacuycaptin warmi, ollgu, wamrapis fiyupa llaquicuywan wagarcaycaran. Paycunaga Esdraspa lädunman shuntacaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospa templun punkuchö waqarnin Esdras lätaykur perdonta mañakuptinmi atska runakuna, warmikuna y wamrakunapis paypa puntanman qorikaskir pasaypa llakikurnin waqayarqan.