Ezra 10:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Makinta joqarkurmi promitipäkurqan warminpita rakikänanpaq. Jäpa warmiwan tashqanpita perdonashqa kananpaqmi juk carnita apapäkamurqan),
Quechuan 2010
Paycunaga warminwan rasunpa raquicäcunanpaj auniran. Nircur juc carnita apamuran cutichina sacrifisyupaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Makinkunata joqarirmi warminpita rakikäyänanpä promitiyarqan. Mana Israel warmiwan churakäyanqanpita perdonashqa kayänanpämi juk carnëruta apayämurqan),