Ezra 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ramäda fiestatapis leykunacho nishqannömi rurapäkurqan. Tsay fiestachömi aykata rupatsinanpaqpis leykunacho nishqanno cada junaq sacrificiukunata rupatsipäkurqan.
Quechuan 2010
Laycho niycashanno Ramäda fistatapis ruraran. Chay fistata rurashpan waran-waran rupaycächiran custumrin cashanno, cada junaj aycata rupachinanpäpis laycho nishanno.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ramäda fiestatapis leykunachö ninqannöllam rurayarqan. Tsay fiestachömi aykata rupatsiyänanpä leykunachö ninqannölla cada junaq sacrificiukunata rupatsiyarqan.